Sunday, 22 April 1860

The same stormy cold weather. Obliged to have a fire lighted. ―

Did not go out.

Jamieson came ― potius aper. ― θα πηγαινει ομου με εμε δια να περι πατησει απο την Σπεζιαν ― αλλα δεν α φισκει. ((More or less, “I had better press on to La Spezia ― but not in a crowd” (GT).))

At 6 ― to Macbeans ― no one else there ― & as usual good food & thorough welcome: they are about the nicest lot of folk here.

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]